Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- kvalobs:kvalobs:smsedit [2010-06-24 09:15:07]
vegardb
+++ kvalobs:kvalobs:smsedit [2023-09-18 12:03:47]
terjeer removed
@@ Line 3: / Line 3: @@
 //Smsedit// er et program for å redigere og legge inn "falske" SMS type 2-observasjoner i kvalobsdatabasen.
-Denne manualen beskriver ikke meldingsformatet. Hvis du lurer på det, må du se andre steder.
+Denne manualen beskriver ikke meldingsformatet til sms type 2. Hvis du lurer på det, må du se andre steder.
-===== Bruk =====
+===== Starte redigering ======
-==== Ny melding =====
+Det er flere måter å begynne å redigere en melding. Den enkleste er å velge File->New, eller trykke <key>Ctrl</key>+<key>n</key>. Du får da opp et vindu med en "tom" melding, for stasjon 0 og dagens dato.
-Det er flere måter å begynne å redigere en melding. Den enkleste er å velge File->New, eller trykke <key>Ctrl</key>+<key>n</key>. Du får da opp et vindu med en "tom" melding, for stasjonsid 0 og dagens dato.
+Du kan også starte med utgansgpunkt i data fra diverse kilder. Du får tilgang til hver av disse kildene i vinduer som, ved oppstart av //smsedit//, ligger til venstre i smsedit-vinuet.
-Du kan også starte med utgansgpunkt i data fra diverse kilder. Du får tilgang til hver av disse kildene i vinduer som, ved oppstart, ligger til venstre i smsedit-vinuet. Tre datakilder er tilgjengelig.
+Tre datakilder er tilgjengelig. I hvert av tilfellene kan du dobbeltklikke på en melding for å redigere den.
-=== Mobobs ===
+==== Mobobs ====
 Dette er filer hvor meldinger blir lagret før de sendes til kvalobs. Filene ligger under /opdata/mobobs/
@@ Line 19: / Line 19: @@
 Du kan velge stasjonsnummer, eller en bestemt fil å åpne. Deretter vil du få listet ut alle observasjoner for den gitte observasjonen.
-Merk at det ikke er gitt at stasjonsnummeret er korrekt. Det er heller ikke sikkert at indikatoren for sms-type er riktig. I det siste tilfellet må du lete gjennom lista over filer etter den meldingen du skal ha. Dette er fordi stasjonene som vises i menyen kun inkluderer meldinger som har identifisert seg selv som sms type 2.
+Merk at når det har skjedd feil, er det ikke gitt at stasjonsnummeret er korrekt. Det er heller ikke sikkert at indikatoren for sms-type er riktig. I det siste tilfellet må du lete gjennom lista over filer etter den meldingen du skal ha. Dette er fordi stasjonene som vises i menyen kun inkluderer meldinger som har identifisert seg selv som sms type 2.
-Dobbelklikk på en observasjon for å redigere den.
 Redigeringer som gjøres her skrives ikke tilbake til mobobs.
-=== Kvalobs ===
+==== Kvalobs ====
 Det er også mulig å rekonstruere meldinger ifra kvalobs. Velg stasjon og tidsperiode, og du får opp en liste med meldinger som du kan velge for å redigere.
-=== Kvalobs sine avviste meldinger ===
+==== Kvalobs sine avviste meldinger ====
 Det er også mulig å se på meldinger som har kommet inn til kvalobs, og som kvalobs av forskjellige årsaker ikke har klart å tolke. Velg en tidsperiode, og du får opp en liste over alle avviste meldinger, uavhengig av kilde.
@@ Line 37: / Line 35: @@
 Som ellers kan du dobbelklikke for å redigere en melding.
+==== Auto update ====
-==== Redigering ====
+Under Edit-menyen finner du en opsjon, kalt Auto Update. Denne gjør at at det aktive redigeringsvinduet alltid vil vise den meldingen fra datakildevinduet som er markert. Når markeringen i kildevinduet endrer seg vil også det aktive redigeringsvinduet oppdateres.
+===== Redigering =====
 Når du har åpnet en melding for redigering kan du redigere den på to måter. Enten kan du redigere teksten i meldingsformat, eller så kan du velge å redigere en fortolket versjon av hvert element.
-{{:kvalobs:smsedit_editwindow.png|Redigeringsvinduet til smsedit}}
+{{kvalobs:kvalobs:smsedit_editwindow.png|Redigeringsvinduet til smsedit}}
 I den fortolkede versjonen markeres verdier som ikke kan tolkes, eller som ikke er gyldige, med rød skrift.
-=== Lagring av data ===
+===== Lagring av data =====
+Meldinger som er endret blir markert med en stjerne i tittelvinduet til den aktuelle meldingen.
 Når du har redigert ferdig en melding, kan du sende den til kvalobs. Dette gjør du ved å velge File->Save, eller ved å trykke <key>Ctrl</key>+<key>s</key>. Idet du lukker et redigeringsvindu hvor du har gjort endringer, får du også opp spørsmål om du vil lagre endringene.
+Du kan kun lagre meldinger hvis du er registrert i kvalobsdatabasen som operatør.